我每天提醒自己一百遍,我的生活,不管內在或是外在,都是以他人(包括活著的和逝去的)的勞動為基礎。所以我必須盡力奉獻自己,希望能以同等的貢獻,來回報長久以來(現在仍是)從他們那裡所得到的。 -- 愛因斯坦 (1879-1955)
A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received and am still receiving... -- Albert Einstein 1879-1955)
我不是無神論者,也稱不上是汎神論者。我們就像是個進入一座大型圖書館的小孩。圖書館裡藏滿了許多由不同語言寫成的書籍。這個小孩知道,這些書一定是由某 (些)人所寫,祇是不知道他(們)是如何寫成的。這個小孩隱約地感覺到這些書的排列,彷彿依據某種神秘的規則,不過不知道是什麼規則。對我來說,似乎就連 最聰明的人對於上帝的看法也是如此。 -- 愛因斯坦 (1879-1955)
I'm not an atheist and I don't tkink I can call myself a pantheist. We are in the position of a little child entering a huge library filled with books in many different languages. the child knows someone must have written those books. It does not know how. The child dimly suspects a mysterious order in the arrangement of the books but doesn't know what it is. That, it seems to me, is the attitude of even the most intelligent human being toward God. -- Albert Einstein (1879-1955)
**********************************************************************
我徹底的, 對所有的事、 物投降。
對因緣合和, 所以才形成我們眼中的這個世界, 投降。
那麼, 我也會對自己投降。
